What Happens to My Family Episode 37 Recap
Seemingly completely unconcerned about what is going on with Hyo Jin's emotional state, Kang Jae wakes up early to do a quick check up on Daddy Cha's vitals.
Seo Wool keeps the big secret from Dal Bong after being told by Kang Jae that it is Daddy Cha's wishes to keep his illness from his family. However, Seo Wool does suggests Dal Bong to start thinking about working with his father in the tofu store so he could fulfill his dad's wish of having one of his kids inheriting it.
Dal Bong shows up to work again to see his tofu spoiled, except this time at least he is left with one good tray.
Sous chef's malicious tempering with Dal Bong's tofu doesn't stop Dal Bong's menu item become popular though. Soon, customer requests are coming in for Dal Bong's tofu combo. Excited to sell his dish to his first customer, Dal Bong calls Seo Wool with the good news.
Kang Jae "It's not a woman problem. You can trust me."
With tear in her eyes, Hyo Jin cries "But you don't love me. It has been only me liking you, calling you and following you around."
Thinking back to Daddy Cha's words about the importance of being verbal about love and not to wait until it's too late, Kang Jae steps forward and pulls Hyo Jin into a hug "I am sorry that you were childish enough to think that by owning me means I will love you."
Ha! Just playing. Kang Jae really said "I am sorry. It's all my fault."
Professor Kwon calls Young Jin in to figure out if Kang Jae really is having an affair. Always forthright, Young Jin reassures Professor Kwon that no such thing is happening and the reason for Kang Jae's drinking bout was due to a patient. When Professor Kwon pressed for more answers, Young Jin at first refused to give anymore details, but ended up telling him that he could find the answer he wants by looking at Kang Jae's patient lists.
Professor Kwon quickly figures out the truth and mutters "Cha Kang Jae, this guy." What does that mean? This guy... I feel bad for you? or This guy...I should have never married my daughter to you?
Offended that while her daughter is crying at home, the Cha family is merrily singing, Madam Kwon starts to exchange very unpleasant words with Auntie Cha.
Just when Madam Kwon seems to be at the pinnacle of being offended by how unrefined her in-laws are, Miss Ko shows up strutting towards the group while putting a piece of gun into her mouth then offering another piece to Madam Kwon.
Calling Madam Kwon's nickname of "Gum belted pants" (I least I think that's the translation, if you have a better one, let us know in the comments), Miss Ko starts to do her gangster talk. Cringing the moment Miss Ko appeared, Madam Kwon literally runs away when Miss Ko threatens to spit gum into her hair. Ha! I LOVE these scenes between Miss Ko and Madam Kwon.
True to her unpleasant nature, Madam Baek admits that she is the one that spread the rumor and that she wants Kang Shim to leave Tae Joo's side. Instead of going the usual drama route of offering Kang Shim money though, Madam Baek offers to make Kang Shim vice director of a Hong Kong subsidiary company.
Tae Joo hears about Madam Baek's offer to Kang Shim from his father and voices his strong opposition. Chairman Moon tells Tae Joo that this is a huge opportunity for Kang Shim and questions if Kang Shim really would give it up for a relationship that won't end in marriage anyway. When Tae Joo is still convinced that Kang Shim won't abandon him, Chairman Moon offers a deal to Tae Joo. If Kang Shim does give up such a golden opportunity for Tae Joo then Chairman Moon will acknowledge their relationship... but Tae Joo can't tell Kang Shim about the deal.
Chairman Moon does have a point about Kang Shim giving up such a huge opportunity for a relationship that might just end a month from now. But then, if she does take that promotion I wonder if Kang Shim would always wonder what might have been.
Between Wook Tak and the promotion, Tae Joo is feeling like Kang Shim is all the sudden far away from him again. Lamenting with Eun Ho about his pain, Tae Joo all the sudden gets fired up and decides that he will fight for his love!
Tae Joo's fire inspires Eun Ho and he decides to go see Seo Wool.
Seriously? Are we back to this again?
What is up with Seo Wool??? Are we REALLY back to her swaying between the two boys again? I don't necessary has a problem with her not knowing who she likes. I would be the first one to tell her to date both boys to figure out which one to pick. BUT I thought we were beyond that now. Since she has confirmed her relationship with Dal Bong then letting Eun Ho hug her is really getting into the cheating territory. Then again, they are young after all. Confirmed relationship can always get unconfirmed. I am just starting to get a whip lash as a viewer here.
By the way, I hope Dal Bong doesn't end up inheriting Daddy Cha's tofu store... unless it really is his dream still. It just seems silly for someone that has Dal Bong's talent with cooking to be operating a tofu store as his career choice.